药品携带须知
需要携带药品的旅客建议将药品放置于随身行李中。在大多数情况下,飞行途中所需的液态或喷雾类药品可不受随身行李限制。请注意,相关限制可能根据政府要求随时进行调整。
便携式制氧机(POC)运输规定
文莱皇家航空公司无法提供机上医用氧气。
经批准的便携式制氧机(POCs)可携带上机并在飞行期间使用,且不计入随身行李额度。依据《美国联邦航空特别条例 106》规定,以下型号的便携式制氧机已通过美国联邦航空管理局(FAA)认证,可获准携带上机:
- Airsep Focus
- AirSep Free Style
- Airsep Free Style 5
- Airsep Lifestyle
- (Claire) SeQualeQuinox/Oxywell (model 4000)
- Delphi.RS-00400/Oxus RS-00400
- DeVilbiss Healthcare iGo
- Inogen One
- Inogen One G2
- Inogen One G3
- Inova Labs LifechoiceActivox
- International Biophysics LifeChoice/Inova Labs LifeChoice
- Invacare Solo2
- Invacare XPO2
- Oxylife IndependenceOxygen Concentrator
- Precision Medical EasyPulse
- RespironicsEverGo
- RespironicsSimplyGO
- SeQuel Eclipse
- SeQuel SAROS
- VBOX Trooper
如果您希望在航班上使用便携式制氧机(POC),必须至少提前10个工作日向文莱皇家航空预订部专员提交一份英文(或附有英文翻译的)医生证明,该证明需包含以下内容:
- 声明您具备独立操作设备的身体与认知能力,包括能够看见、听见并理解设备的声音与视觉警报提示,且无需他人协助即可根据警报内容采取适当措施;
- 注明在整个行程期间或行程部分时段,是否必须使用医用氧气;
- 明确在飞机正常运行条件下,与舱内压力相对应的最大氧气流量。
出行当日,您须随身携带医生证明,并比计划值机时间提前 1 小时前往值机柜台办理手续。
您需自行准备足够的电池储备,确保其电量可维持整个旅程(包括转机和意外延误期间);同时需确保便携式制氧机(POC)无油污、油脂及其他石油类物质,且设备状态良好,无损坏或过度磨损痕迹。严禁使用飞机电源为POC设备供电。
紧急出口排及靠过道/隔板座位禁止使用POC。需要使用该设备的旅客将被安排至靠窗座位,且设备必须妥善存放于前方座椅下方。
其他型号的便携式制氧机虽不可在机上使用,但若符合下列条件,可随身携带或作为托运行李运输:
- 便携式制氧机内部无气体残留且无压力;
- 随身行李中携带的备用电池数量不得超过 2 块,且需将电池取出单独包装;
或 - 该便携式氧气浓缩器(POC)应采用凹式电池接口设计,且已包装的电池终端应避免接触任何金属物体。
CPAP呼吸机携带规定
经批准的CPAP/PAP呼吸机允许在航班期间使用,且不计入随身行李限额。该设备必须附有制造商标签,证明其经检测,符合美国联邦航空管理局/交通部关于医用便携式电子设备的适用要求。
根据美国联邦航空管理局(FAA)规定,如需在机上使用CPAP/PAP设备,您必须至少提前10个工作日向文莱皇家航空预订专员提交一份医生证明,证明需包含以下内容:
- 声明您具备独立操作设备的身体与认知能力,包括能够看见、听见并理解设备的声音与视觉警报提示,且无需他人协助即可根据警报内容采取适当措施;
- 注明在整个行程期间或行程部分时段,是否必须使用该医疗设备;
- 明确在飞机正常运行条件下,与舱内压力相对应的最大氧气流量。
出行当日,您须随身携带医生证明,并比计划值机时间提前 1 小时前往值机柜台办理手续。
您需自行准备足够的电池储备,确保其电量可维持整个旅程(包括转机和意外延误期间);同时须确保CPAP/PAP设备未沾染油污、油脂及其他石油类物质,且设备状态良好,无损坏或过度磨损痕迹。严禁使用飞机电源为CPAP/PAP设备供电。
CPAP/PAP设备必须存放于使用旅客的前排座椅下方,或在允许的情况下放置于相邻空座位上。
您须确保获批准携带登机的CPAP/PAP呼吸机电池已做好防短路保护,且包装方式可有效防止物理损伤。符合防短路要求的电池包括
- 采用凹式电池接口设计,且已包装的电池终端应避免接触任何金属物体。
- 经包装确保电池终端不会接触金属物(包括其他电池的电极)。
若CPAP/PAP设备作为随身行李携带但不在飞行期间使用,则必须拆除电池并单独包装(除非设备本身配备至少双重有效防护装置以防止运输途中意外启动)。